Daenerys continue ses conquêtes et ajoute Meereen à sa liste après un soulèvement d'esclaves. À Westeros, Cersei exige de Jaime la mort de Sansa, qui, ayant peut-être d'autres motivations pour la retrouver, envoie Brienne à sa recherche en lui confiant la seconde épée en acier valyrien issue de Glace, rebaptisée Oathkeeper. Pendant ce temps, au Nord, Jon est bien décidé à régler le compte des mutins tandis que Bran et ses compagnons vont faire une vilaine rencontre.

La série a déjà su prendre ses distances avec les livres en ajoutant parfois des péripéties quand un personnage faisait du surplace mais qu'on ne pouvait pas se permettre de l'oublier pendant trop d'épisodes d'affilée. On finissait par retomber sur nos pattes au bout d'un moment et au bout de quatre saisons, on suit toujours la même route que l’œuvre d'origine tout en se permettant des détours ici et des raccourcis-là. Cet épisode est sans doute le plus représentatif de ce travail d'adaptation en amenant des pistes inédites, ce qui en tant que lectrice ne me déplait pas forcément: si j'aime voir représenter certaines scènes attendues à leur juste valeur, être surprise de temps en temps et ne pas savoir comment une situation va se dénouer peut se révéler agréable.

Tout commence de façon classique à Meereen, où Daenerys est une nouvelle fois accueillie en libératrice. Il est temps qu'on passe à autre chose que la sauveuse blanche maman des opprimés, ce qui devrait venir, puisqu'on approche d'une séquence à la fois frustrante et intéressante. Le fait que la chronologie soit un peu bousculée fait qu'on se demande comment un certain événement va arriver. À Westeros, on établit qui est derrière la mort de Joffrey et qui était au courant, même si Baelish ne nomme pas ses complices, la scène suivante est édifiante. On reste cependant assez proche des livres dans les luttes d'influence de Cersei et Margaery autours de Tommen, et la mission de Brienne, à qui on adjoint d'entrée Pod (que j'adore toujours autant, lui s'il meurt je serais vraiment effondrée). C'est au Nord qu'il y a le plus de changement, tout d'abord en continuant sur l'intrigue évoquée précédemment, l'intention de Jon de partir au Nord du Mur, ce qui arrange bien certains de ses supérieurs. Il emmènera dans ses bagages Locke, l'homme de main des Bolton dont on devine que sa mission est de se débarrasser des Starks restant, si on se souvient de la conversation entre Roose et Ramsey deux épisodes plus loin.

Quant à Bran, lui rajouter des aventures était presque une obligation tant son histoire n'avance pas au même rythme et on peut difficilement se permettre de le perdre de vue trop longtemps. Donc le voir prisonnier de mutins dirigés par un Burn Gorman bien plus convaincant ici que dans Torchwood n'est pas une mauvaise idée. Cela étant, il y a de grosses chances que Jon le sauve bientôt, et même si cela ne changera pas l'intrigue générale car chacun reprendra ensuite sa route, il est un peu dommage de perdre le côté très isolé des Stark qui n'ont aucune nouvelles les uns des autres et ne savent même pas s'ils ne sont pas les derniers de leur famille en vie.

Enfin, la dernière séquence nous offre un pur moment de fantasy tout à fait sinistre avec les Marcheurs Blancs, qui lève un voile sur le sort des bébés que Craster leur laissait.