Alors que les Red Arrows sont sur le point d'entrer en action, Henry Feldman revient sur les événements qui ont conduit l'inspecteur Hawkins a entré en contact avec le terrible gang, et le rôle de la mystérieuse Mylena dans l'affaire.

Alors que le tome de se concluait sur un cliffhanger, il faudra attendre un peu avant de savoir comment Emily et Hawkins mettront en échec les Red Arrows. En effet, le cycle comportera finalement quatre tomes, et c'est dans le dernier que nous aurons la réponses. Cela étant, ce troisième volume est suffisamment prenant pour éviter au lecteur tout sentiment de frustration. En nous livrant un long flashback sur les débuts de Hawkins dans la capitale, Mara nous offre quelques réponses sur les relations entre l'ombrageux inspecteur et la mère d'Emily.

En plus de cela, on découvre un Hawkins un peu différent de celui qu'on connait, encore un peu naïf, mais déjà à la pointe de ses capacités au niveau des déductions, ce qui nous vaut une enquête sympathique et qui s'intègre parfaitement au récit principal plutôt que d'être un simple à côté pour nous montrer le héros faire preuve de ses fabuleuses capacités. Quant au dessin, il est toujours aussi séduisant, et on est encore une fois gâté avec un carnet de croquis en fin de volume. Un tome qui se dévore, en attendant la suite, et hélas, la fin.