Où suis-je?

Bienvenue sur ce blog consacré à un peu tout et n'importe quoi, mais où il sera principalement question de: Harry Potter et la fantasy en général, de romans d'aventures maritimes, de littérature, de séries télés (majoritairement des productions britanniques, mais pas que) et de cinéma!


mon compte twitter mon tumblr mon compte bétaséries



Les aventuriers de l'article perdu

Archive : tous les articles

Principaux grimoires

Inventaire des ingrédients

Ce qui mijote encore
House of the Dragon, saison 1 épisode 9: The Green Council (2)
Vendredi 21/10 12:03 - Zakath-Nath
Dracula (1)
Vendredi 21/10 11:26 - ariannememphis
The Goes Wrong Show, saison 2 (2)
Jeudi 15/09 19:05 - Zakath-Nath
Call Me by Your Name (2)
Dimanche 21/08 09:12 - Zakath-Nath
Carnivàle - La Caravane de l'Étrange, saison 1 (1)
Samedi 20/08 22:04 - Yoda Bor
La Quête de Saint Camber (2)
Dimanche 05/06 11:14 - Zakath-Nath
Le 14e Docteur arrive! (2)
Lundi 09/05 18:56 - Zakath-Nath
Hermione Granger (28)
Lundi 20/06 07:39 - Emma
Les Maîtres Enlumineurs (2)
Dimanche 13/02 10:14 - Zakath-Nath
La Roue du Temps, saison 1 (2)
Dimanche 09/01 20:55 - Zakath-Nath

Potion précédente-Potion suivante
Terry Pratchett

Fantasy, version parodie... L'oeuvre majeure de Terry Pratchett est sans nul doute les Annales du Disque-Monde, une série absolument délirante!

L'action se passe dans un univers en forme de disque, en équilibre sur quatre éléphants, eux-même juchés sur une tortue marine qui parcourt l'espace telle le croiseur de Dark Vador...

Chaque tome est indépendant, avec des héros récurrents (le mage raté Rincevent, la Mort et son cheval Bigadin, Mémé Ciredutemps...) ou pas.

Si le premier tome est assez décevant (je ne suis devenue fan qu'à partir du quatrième), ensuite, ça décolle mieux. Les intrigues sont bien ficelées, parfois étonnament complexes, on est au-delà de la simple parodie!

Entre deux tranches de rigolade, Terry Pratchett nous donne tout de même à réfléchir (mais on n'est pas obligé) sur des sugets graves comme le fanatisme (dans Les Petits Dieux) ou le racisme (Guet des Orfêvres).

potion préparée par Zakath Nath, le Dimanche 14 Novembre 2004, 19:27bouillonnant dans le chaudron "Fantasy".


Ingrédients :

  camilloucast
camilloucast
14-11-04
à 19:57

...

ca a lair pas mal, jconnaissais pas du tt!!!

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
14-11-04
à 20:03

Re: ...

Je te le conseille, mais ne te laisse pas rebuter si tu n'aimes pas les trois premiers tomes... Pour moi, ce sont les plus faibles (même s'il y a des trucs marrants, surtout dans le deuxième avec un personnage, Cohen le Barbare, 80 ans, plus toutes ses dents...)

  camilloucast
camilloucast
14-11-04
à 20:43

Re: Re: ...

merci, je suivrai ton conseil!!lol

  Songe
Songe
15-11-04
à 11:34

J'aime beaucoup Pratchett et particulièrement le Livre des Gnomes et le Peuple du Tapis même si le second est un de ses premiers essais et n'a pas le ton plus parodique des autres romans.

Mais je crois qu'il faut aussi remercier els traducteurs qui ont joliment transcris l'humour de l'anglais au français et ce n'est un maigre exploit quand on voit comme certains passages peuvent devenir burlesques.

Enfin bref ... j'aime énormément :)

Songe


  Zakath-Nath
Zakath-Nath
15-11-04
à 13:50

Re:

C'est vrai que le traducteur a fait du beau boulot (il a reçu une récompense pour ça, je crois...)
J'ai également lu le grand livre des Gnomes, ainsi que De bons présages, qu'il a écrit avec Neil Gaiman.