À l'âge de douze ans, Harvey fait un échange avec "Bleeder" Odd, le souffre-douleur de la classe: contre un tuyau en plastique, il lui donne un exemplaire de Superman numéro un. Des années plus tard, devenu vendeur de comics, Harvey ne cesse de ressasser son amertume: avec le temps, le Superman numéro un a pris une valeur considérable. Se décidant à récupérer la fameuse bande dessinée, il entre par effraction chez Odd, et tombe sur un cadavre.

Contrairement à ce que je pensais, ce premier roman d'Antony Moore ne regorge pas de références geeks en dépit de la personnalité du personnage principal, un brin caricaturale d'ailleurs (vous voyez le vendeur de BD dans Les Simpson? Voilà). Ce n'est pas forcément un tort et ça le rend certainement bien plus accessible, mais j'avoue être un peu déçue à ce niveau, moi qui espérais des échanges croustillants entre Harvey et son employé sur le sujet, un peu comme dans High Fidelity avec la musique.

Quoiqu'il en soit Swap est un roman qu'on ne lâche plus une fois commencé. Il n'y a pas un personnage pour racheter l'autre (les parents du "héros" en tiennent une sacrée couche, pour ne parler que d'eux) et le pauvre Harvey ne cesse de s'enferrer. En fait, le roman ne m'a pas rappelé Woody Allen ou PG Wodehouse comme l'annonçaient les extraits de critiques en quatrième de couverture, mais plutôt les frères Coen avec leurs personnages de losers qui cumulent les catastrophes de plus en plus dramatiques.