Li Kao et son assistant Bœuf Numéro Dix sont appelés à éclaircir les circonstances du meurtre d'un moine. Bientôt, ils se rendent compte que de terribles et étranges événements se multiplient sur place et que le Prince qui Rit, un monarque tyrannique mort il y a plus de 700 ans, pourrait en être le responsable.

La magnificence des oiseaux avait été une excellente surprise, ce deuxième tome ne démérite pas. Certes, l'effet de surprise s'est un peu envolé, et sans deviner les tenants et les aboutissants d'une histoire assez emberlificotée, on devine que certains personnages ne sont pas ce qu'ils semblent être et on se méfie, du coup, certaines révélations surprennent moins que dans le précédent livre.

Qu'importe, ce n'est pas bien grave car on retrouve avec plaisir Li Kao et son défaut de personnalité, Bœuf Numéro Dix, l'innocent aux gros muscles qui n'est pas neuneu pour autant, une nouvelle galerie de personnages déjantés et ce mélange d'humour, de poésie, et d'horreur (oui parce que les méchants sont quand même assez glauques, dans ces histoires).