Où suis-je?

Bienvenue sur ce blog consacré à un peu tout et n'importe quoi, mais où il sera principalement question de: Harry Potter et la fantasy en général, de romans d'aventures maritimes, de littérature, de séries télés (majoritairement des productions britanniques, mais pas que) et de cinéma!


mon compte twitter mon tumblr mon compte bétaséries



Les aventuriers de l'article perdu

Archive : tous les articles

Principaux grimoires

Inventaire des ingrédients

Ce qui mijote encore
La Partie de Chasse (2)
Mardi 13/02 14:02 - Zakath-Nath
La Nuit de la Louve (2)
Dimanche 21/01 12:47 - Zakath-Nath
La Louve et l'Enfant (2)
Jeudi 11/01 11:23 - Zakath-Nath
Doctor Who Christmas Special 2017: Twice Upon a Time (2)
Jeudi 04/01 17:37 - Zakath-Nath
Déracinée (2)
Mercredi 03/01 18:53 - Zakath-Nath
Doctor Strange (4)
Lundi 01/01 12:33 - Zakath-Nath
Star Wars, épisode VIII: Les Derniers Jedi (2)
Samedi 23/12 18:42 - Zakath-Nath
The OA, saison 1 (2)
Samedi 23/12 17:41 - Zakath-Nath
The Shannara Chronicles, saison 2 (2)
Lundi 27/11 22:21 - Zakath-Nath
Ça - Chapitre Un (3)
Vendredi 22/09 12:04 - Escrocgriffe

Potion précédente-Potion suivante
Couverture française d'Harry Potter VI

Enfin, la couverture française d'Harry Potter et le Prince de Sang Mêlé, toujours dessinée par Jean-Claude Gotting, a été dévoilé. Elle reprend la même scène que l'édition américaine Deluxe de Mary Grandpré. Personnellement, je la trouve moins hideuse que celle du 5. Elle est presqu'aussi bien que la 4, en fait, avec un trait plus net que d'habitude...

potion préparée par Zakath Nath, le Jeudi 25 Août 2005, 17:24bouillonnant dans le chaudron "Potterverse".


Ingrédients :

  Nemesia
Nemesia
25-08-05
à 17:59

Moi aussi je le trouve bien, c'est vrai qu'elle est largement meilleure que celle du 5. On se rend bien compte à quel point Harry a grandi, alors que personnellement j'avais du mal à l'imaginer en adolescent. Et pour qu'ils reprennent la même scène que la couverture anglaise, c'est qu'elle doit être sacrément importante... mais de quoi s'agit-il ??? Plus que 36 jours avant de le savoir ! lol

  Gwilh
Gwilh
25-08-05
à 19:12

Re:

Pas mal, quoique je la trouve un peu terne... Enfin ca doit être sensé accompagner le côté un peu sombre de l'histoire... Mais c'est vrai qu'ons e rend compte de l'évolution du personnage. Par rapport au 5, au dirait qu'il a pris 3 ans lol... Et tout ce violet... Enfin oui, pas mal...

  veuvenoire
veuvenoire
25-08-05
à 20:12

Re:

c vrai, on dirait que Harry a pris trois ans d'un coup... Perso, je préfère la couverture anglaise.

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
25-08-05
à 21:14

Re: Re:

C'est vrai que les anglophones sont plutôt gâtés, par contre les couv' allemandes!!! Franchement, on est pas les plus malheureux (d'autant que l'éditeur allemand avait fait un sondage pour que les lecteurs choisissent entre deux couv' et l'une était un gros spoiler!).

Disons que par rapport à ce à quoi Gotting nous avait habitué, c'est une bonne surprise.)


  silmaril666
silmaril666
25-08-05
à 23:29

Re: Re: Re:

Ouai c'est sur que c'est mieux que le 5 mais moi je trouve que les couvertures françaises font beaucoup plus "livres pour enfants " que les autres... sinon Zakath c'est où que t'a vu les couv' allemande?

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
26-08-05
à 17:31

Re: Re: Re: Re:

Les 5 premières sont dans la galerie d'UHP, et celles du 6 étaient en news il y a un peu plus d'une semaine...

  silmaril666
silmaril666
26-08-05
à 19:21

Re: Re: Re: Re: Re:

Effectivement, les couvertures allemandes sont assez spéciales... j'aime assez les couvertures adultes,mais je trouve que ça ne correspond pas trop à l'esprit d'HP... enfin bon... c'est que des couvertures après tout! Ce qui attire les lecteurs n'est pas forcément la même chose dans chaque pays: comme par exemple le titre anglais du 1er Harry Potter et la pierre philosophale devenant Harry Potter à l'école des sorciers...

  marlene42
marlene42
28-08-05
à 12:11

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Je vais paraître bizarre,mais je préfère le 5....Les dessins (ce n'est pas que je suis méchante....)ne sont pas géniaux,on dirait qu'ils ont étés dessinés très vite et les traits ne sont pas assez fins.Ce n'est que mon avis parmi beaucoup d'autres donc il n'a pas grande importance...
BISOUS

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
28-08-05
à 12:19

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

C'est le style de Gotting, on aime ou on n'aime pas... Perso, je trouve pas que ça colle vraiment à l'univers HP, mais bon...

  marlene42
marlene42
28-08-05
à 14:55

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Je suis d'accord avec toi.Certain aiment et d'autres pas mais c'est tout de même un artiste qui doit être respecté.

  Luciole-lumos
Luciole-lumos
28-08-05
à 16:49

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Perso moi je suis pas fan non plus. C'est vrai que la couv anglaise est mieux, celle-ci ne montre rien d'intéressant en fait. Bon on voit que harry a grandi et que sa relation avec dumbledore va être importante dans ce tome mais ils sont montrés en trop gros plan, on voit pas où l'illustrateur veut en venir avec ce dessin. En bref il est moins expressif que l'autre. Mais là aussi ce n'est que mon avis ;)

  Nemesia
Nemesia
29-08-05
à 15:43

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Je suis d'accord avec toi Luciole, les persos sont en trop gros plan (heureusement qu'ils sont bien faits) et on ne voit rien du décor (enfin, on sait que c'est une forêt, mais bon...). C'est peut-être moins évocateur et expressif que le 5e (quoique, juste un phénix...), mais en tout cas beaucoup moins que le 4e (les dragons c'était vraiment quelque chose).

Personnellement je n'aime pas du tout les 3 premières, je trouve que les personnages ne sont vraiment pas bien dessinés. Je n'ai rien contre l'artiste lui-même, mais quand on voit ce que font d'autres illustrateurs, même chez Gallimard et dans le même registre... Je pense notamment à la couv de "Qadehar le sorcier", que je trouve beaucoup plus détaillée :


  Zakath-Nath
Zakath-Nath
29-08-05
à 16:04

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Oui, ou celle de la croisée des mondes... Maintenant, j'imagine que dans le futur, il y aura de nouvelles éditions des HP, avec un illustrateur différent qui conviendra mieux... Et les vieilles éditions aux couv' pourries, elles, vaudront très chères! :)

  Nemesia
Nemesia
29-08-05
à 16:39

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

mdr... tu crois que ça sera dans plus ou moins de 50 ans ? Je te demande ça pour savoir si j'ai une chance de m'enrichir avant de mourir ! lol

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
29-08-05
à 16:42

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Vu le nombre d'exemplaires vendus, le temps que les premières éditions soient des pièces rares, je dirais... 20000 ans. Il est temps de découvrir le secret de la pierre philosophale!

  Nemesia
Nemesia
29-08-05
à 16:51

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Zut alors ! Moi qui me voyais déjà milliardaire... faudra trouver autre chose ! Mais bon, si on jugeait les livres selon la valeur de leur contenu, HP vaudrait de l'or, c'est sûr... lol

  marlene42
marlene42
29-08-05
à 19:59

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

J'ai lu ce livre;il est génial!!

  Nemesia
Nemesia
30-08-05
à 01:44

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Tu parles bien de la trilogie du Livre des étoiles ? Oui, c'est vraiment une oeuvre magique ! Très bien écrite, avec plein de suspens et d'action, des persos intéressants, du dynamisme... et l'auteur est super sympa ! lol

  Luciole-lumos
Luciole-lumos
30-08-05
à 21:33

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Eh Nemesia c'est marrant la couv' que tu montres fait écho à celle de HP6! lol
Un jeune homme dans la même position (ou presque) que Harry avec un homme plus âgé...
au départ je pensais que c'était fait exprès!
Je me disais que les cours de sémiologie t'avais vraiment marqué :P

  Nemesia
Nemesia
30-08-05
à 22:43

lol ! Non, je te rassure, j'aimais beaucoup notre cher Georges mais il ne m'a pas traumatisée à ce point ! ^_^ De toute façon, tous les livres jeunesse qui parle de magie se ressemblent plus ou moins dans le contenu, et donc dans la couverture. Un jeune garçon qui sauve le monde, guidé par un homme plus vieux et plus sage qui l'initie aux grand secrets de la vie, ce n'est pas nouveau... et il n'y a pas 36 000 façons de le dessiner. Mais Le livre des étoiles est quand même absolument génial ! lol

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
31-08-05
à 10:23

Re:

Pas traumatisée, pas traumatisé! Et l'analyse d'HP finale alors, tirée de la copie d'une élève, elle t'a pas traumatisé? :)

  Olòrin
31-08-05
à 12:35

Re: Re:

"l'analyse d'HP finale alors, tirée de la copie d'une élève" Qu'est ce que c'est que ce truc?
Sinon, j'aimais bien la couverture du cinq anglais...Mais je crois que, étant fan de Tolkien, je suis devenue plus exigente sur les couverture...et oui, quand on est habitué à du John Howe, après ça parait plus terne...mais j'ai hate de lire le livre vu que cette scène me semble très importante...allez courage

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
31-08-05
à 20:32

Re: Re: Re:

En résumé on suivait des cours de sémiologie de l'image (on analysait des extraits de films, quoi) et le prof nous a montré l'extrait d'HP1 entre l'arrivée du train et l'entrée dans la grande salle, pour qu'on étudie les plans, les symboles...

Comme il avait donné cet extrait en exam l'année d'avant il nous a lu la copie d'une élève (qui voyait le film pour la remière fois): en gros, Hagrid représentait la figure paternelle, McGo la figure maternelle, le lac l'utérus et les élèves les spermatozoides. Donc, quand Hagrid fait traverser le lac aux élèves, puis les laisse aller vers McGo, on assisterait en fait à une fécondation de McGo par Hagrid par l'intermédiaire d'Harry et ses camarades.

Le pire, c'est qu'en regardant la suite du film (que la fille ne connaissait pas) on pouvait continuer: les élèves (spermatozoides) suivent Minerva l'Ovule dans la grande salle. Gros plan sur le choixpeau et les élèves s'arrêtent net en bas de l'estrade. D'où choixpeau= capote et message subliminal= protégez-vous.

Nemesia a été perturbée un moment...


  Luciole-lumos
Luciole-lumos
31-08-05
à 23:02

Re: Re: Re: Re:

Loool! ça fait bizarre de réentendre ça! C'est vrai que Nemesia avait été traumatisée pour un bon moment! En tout cas chapeau Nath, tu l'as bien réstitué! Je ne me souvenais pas de tout...

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 10:18

Re: Re: Re: Re: Re:

Eh oui! En attendant, j'édite avec une photo de meilleure qualité!

  jennifer
jennifer
01-09-05
à 12:47

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Tu as un lien vers ces couvertures allemandes en sondage? ça m'interesserait :)

A melbourne, j'ai été dans une librairie internationale et il y avait Harry Potter en 25 langues! De superbes et differentes couvertures, mais qques tres moches! J'ai pris des photos lol. J'avais l'air fine a prendre des livres en photos!

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 16:17

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Pour les 5 premiers tomes, les couv' allemandes sont là: http://gallerielivres1.free.fr/index.php?cat=3

Pour le tome 6, c'est là: http://www.carlsen-harrypotter.de/basic1/coverwahl/content.html

Avant, on pouvait voir, celle de droite, non retenue, en plus grand, et on n'avait pas trop de mal à reconnaitre le personnage...


  jennifer
jennifer
01-09-05
à 21:23

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

HAHAHAHAHA, ce spoiler! Il y a la scene en gros là : http://www.carlsen-harrypotter.de/images/folge/03-wahllokal/cover01.gif
Le truc volant vert, c'est le sort? bon sinon on comprend pas trop ce que harry fous en bas de la tour mais bon...

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 21:35

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Visiblement, sur les couv allemandes, Harry est toujours en premier plan, jetant un coup d'oeil complice au lecteur, quoi qu'il se passe derrière lui... Je pense que le truc vert est le sort... Enfin, pour le tome 5, ils auraient pu montrer Sirius traverser le voile, tant qu'ils y étaient...

  Nemesia
Nemesia
01-09-05
à 17:05

Re: Re: Re: Re: Re:

mdr !!! Je ne m'en rappelais presque plus... preuve que finalement je m'en suis assez bien remise ! lol Mais c'est vrai que ça m'avait marquée quand même... franchement, faut oser l'écrire ! En partiel en plus... Vous vous rendez compte ? Assez extravagant comme analyse quand même... enfin, j'en ai entendues de plus coriaces ! (notamment sur Merry et Pippin, n'est-ce pas Nath ? ;-) )

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 17:24

Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Oui... Dasn un autre genre, je viens de lire une théorie sur le forum du Leaky Cauldron comme quoi Drago serait devenut un loup-garou courant HP6. Les gens savent plus quoi inventer, il y a déjà suffisamment de questions en suspens pour pas aller en chercher de derrière les fagots!

  Nemesia
Nemesia
01-09-05
à 17:31

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Ouaip, c'est sûr ! C'est sans doute juste pour induire en erreur tous ceux qui ne l'ont pas lu et qui ne sont au courant de rien... mais c'est vraiment sadique !

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 17:32

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Non, c'est quelqu'un qui l'a lu et qui est sérieux! A côté, Rogue-le-Vampire, c'était presque crédible jusqu'à ce que JKR dise que non...

  Nemesia
Nemesia
01-09-05
à 17:43

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Il a pas dû comprendre grand-chose au bouquin celui-là alors ! Il aurait peut-être mieux fait de le lire en français... ^_^ Perso, Rogue, je l'ai jamais trop vu en vampire... il était quand même trop normal pour ça.

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
01-09-05
à 17:47

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

C'est un anglophone, puisque le forum du Leaky l'est (n'essaie pas de lui trouver des circonstances atténuantes, c'est impossible!)

Je sais pas si on peut qualifier Rogue de normal; quoiqu'il en soit. La théorie du vampire me plaisait bien, il y avait pas mal de choses qui y faisait penser, à part le problème de sortir au soleil, mais ce n'est pas une constante dans les histoires de vampires, mais bon, si c'est démenti, on ne va pas s'y raccrocher!


  Nemesia
Nemesia
01-09-05
à 17:52

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Par "normal", je voulais dire qu'il aurait presque pu passer pour un humain comme un autre s'il avait souri de temps en temps ! lol Non, en fait, comme tu le dis, c'est surtout le fait de sortir en plein jour qui me gênait dans cette théorie, car pour moi vampire = nuit... mais bon tu t'y connais plus que moi ! ^_^

  marlene42
marlene42
03-09-05
à 11:58

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Les noms des persos sont peu courant,tu trouves pas??(Guillemot!!!)

  Nemesia
Nemesia
03-09-05
à 14:50

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Oui, c'est sûr ! Perso j'aime bien Romaric et Bertram, je les trouve très jolis. Et je crois que même les noms de graphèmes sont inventés (dérivés des runes). Mais bon, c'est peut-être pas lemeilleur endroit pour en parler... désolée Nath.

  marlene42
marlene42
03-09-05
à 15:59

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Ouais c'est clair,dsl Nath!!Je peut pas te dire de venir en discuter sur mon site car il parle de danse donc parler de livres n'a pas un grand rapport..

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
03-09-05
à 16:41

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

En même temps, un peu de HS, ça me dérange pas, je crois qu'on a tout dit sur la couv' d'HP... Ou alors il y a le sujet fantasy jeunesse sur le joueb de Nemesia.

  marlene42
marlene42
05-09-05
à 14:04

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

C'est quoi que tu appelles hs??

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
05-09-05
à 14:48

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Hors sujet. Mais ça me dérange pas si au bout de 30 commentaires la discussion s'éloigne un peu du sujet.

  Nemesia
Nemesia
05-09-05
à 21:08

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Merci pour la pub Nath ! lol Je n'avais pas osé en faire moi-même... ^_^

  Olòrin
05-09-05
à 22:06

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

LOOL! Ah oui elle est balèze quand l'interpretation...Mais c'es dommage, je le voyais bien en vampire Rogue, il en tout à fait le caractère...mdr...Mais serait abusé que de demander l'interpretation sur merry et pipin...

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
07-09-05
à 16:14

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Bon, celle-ci à l'avantage d'être courte et directe: Merry et Pippin sont en fait un couple d'homos, la preuve étant que de tous les personnages, ce sont eux qui aiment le mieux fumer la pipe...

  Olòrin
07-09-05
à 19:36

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Sans commentaire...

  Zakath-Nath
Zakath-Nath
07-09-05
à 19:37

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Te voilà édifiée... ;)

  Olòrin
08-09-05
à 18:43

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

Surtout siderée...ya vraiment des gens qui arrivent à ce niveau de ...hum...restons sympa...bizarrerie? Ils étaient pas finis...

  marlene42
marlene42
08-09-05
à 20:49

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re:

ok merci!!