Vous trouvez Jack Sparrow délirant? C'est parce que vous ne connaissez pas encore le capitaine pirate. Le capitaine pirate, lui, a une vraie barbe luxuriante. Le capitaine pirate a un jambon primé. Le capitaine pirate est diplômé de la Pirate Academy. Malheureusement, son bateau prend un peu l'eau, et cela va lui causer pas mal d'ennuis.

Après Les Pirates! dans Une aventure avec les savants, et avant Les Pirates! dans Une aventure avec les communistes, Gideon Defoe, qui est, ou n'est pas, un descendant de Daniel Defoe, a donc écrit Les Pirates! dans Une aventure avec les baleines. Car en achetant L'Adorable Emma, navire haut de gamme avec piscine et jardin ornemental, le capitaine pirate et son équipage ont contracté une dette de 6000 doublons auprès de la terrible Cutlass Liz, et seule une récompense offerte par le capitaine Achab à qui lui rapportera sa nemesis la baleine blanche pourrait leur permettre de se sortir du pétrin. D'où la présence de baleine dans le titre.

On n'a pas le temps de s'ennuyer avec ce bouquin délirant d'un peu moins de 200 pages, où les pirates sont servis à la sauce humour anglais absurde et crétinoïde.