Cela faisait un moment que Mark Gatiss confessait son envie d'adapter L'escarboucle bleue qui comportait tous les ingrédients pour un épisode de Noël. Mais difficile dans caser un entre le peu d'épisodes, les cliffhanger à régler et les dates de diffusion assez aléatoire. La décision d'en faire un hors-série est sans doute la plus raisonnable, avec cela dit un parti-pris un peu étonnant dont on peut voir maintenant un morceau.

Si cela règle la question de la continuité, ça soulève quelque question. Le principe de la série était d'adapter Holmes à notre monde moderne. En le remettant dans son contexte, on perd donc cette spécificité. Il fallait s'attendre à un épisode de détente, mais ici on a l'air plutôt dans la parodie. Ce qui peut être amusant (les acteurs ont en tout cas l'air de s'amuser, donc espérons que ce soit contagieux) et de toutes façons sans conséquence pour la suite en cas d'échec.